Tag: K-Indie

Heyo peeps!! Welcome back to the second Music Monday on my blog! >_<

Music Monday is hosted by Drew at The Tattooed Book Geek. It’s basically sharing one of your favorite song and it’s lyrics every Monday, and it’s open to anyone to do!

Today, I’m going to share Retro Love by BOYHOOD. It’s a k-pop/k-indie song that I’ve recently been in love with. It has a very retro vibe, the music video is also really cute. I hope you enjoy it!

✨ Retro Love – BOYHOOD ✨ 📹

Just like that, just like that
The day before yesterday, you looked at me just like that
Making me lonely, lonely
Because you are just you without any 'Why'
 
I must have been a little tipsy last night
I'm sorry no matter what you say
Even though the sky is blue
I have to go take a walk alone
 
It seems like you only see me as a friend
Live however you want to live
 
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
Since it's all over, baby, come take a look
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
It's probably still a cold winter outside
Are you okay?
 
It's probably still a cold winter
 
A blue, a blue
A new blue pretentious look of yours
You make me, you make me
Confused again
I've got no clue, just beat everything up
 
I got a nervous
I'll Retro Love you
Even though the sky is black
I feel like I have to sleep alone
 
Even in dreams you and I are still only friends
Live however you want to live
 
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
Since it's all over, baby, come take a look
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
It's probably still a cold winter outside
Are you okay?
 
It's probably still a cold winter
 
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
Since it's all over, baby, come take a look
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
It's probably still a cold winter outside
Are you okay?
 
It's probably still a cold winter.

넌 그렇게 그렇게
넌 그저께 날 그저 그렇게 봐
난 외롭게 외롭게
넌 왜 없게 넌 그저 그러니까
 
어제는 조금 취했었나 봐
미안해 네가 뭐라든 간에
하늘도 파란데
홀로 가야지 산책
 
넌 나를 친구로만 생각하네
너 마음대로 하도록 하세요
 
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
다 끝났으니 그대여 살펴가시오
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
밖은 아직도 추운 겨울일 텐데
Are you okay?
 
추운 겨울일 텐데
 
파렇게 파렇게
새파란 네 가식적인 모습이
나를 또 나를 또
햇갈리게 해
모르겠다 다 때려 쳐
 
I got a nervous
I'll Retro Love you
하늘도 검은데
홀로 자야지 선감
 
꿈에서도 너와 나 친구 사이
너 마음대로 하도록 하세요
 
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
다 끝났으니 그대여 살펴가시오
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
밖은 아직도 추운 겨울일 텐데
Are you okay?
 
추운 겨울일 텐데
 
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
다 끝났으니 그대여 살펴가시오
Rock and Rock and Roll baby
Rock and Rock and Roll baby
밖은 아직도 추운 겨울일 텐데
Are you okay?
 
추운 겨울일 텐데

Lyrics and translations courtesy of: Lyrics Translate and Musixmatch

Until we meet again…

~hiddengirl75 ❤